Lukas 11:9
“Und ich sage euch: Bittet, und es wird euch gegeben werden; suchet, und ihr werdet finden; klopfet an, und es wird euch aufgetan werden.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Lukas 11:9 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And I say unto you, Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you.
American Standard Version (ASV)English
And I say unto you, Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you.
Open English Bible (OEB)English
And so I say to you — Ask, and your prayer will be granted: search, and you will find; knock, and the door will be opened to you.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und ich sage euch: Bittet, und es wird euch gegeben werden; suchet, und ihr werdet finden; klopfet an, und es wird euch aufgetan werden.
Reina-Valera (RV)Español
Y yo os digo: Pedid, y se os dará; buscad, y hallaréis; llamad, y os será abierto.
Bíblia Livre (BL)Português
E eu vos digo: pedi, e será vos dado; buscai, e achareis; batei, e vos será aberto.
Nova Versão (NVA)Português
Eu também vos digo: pedi e vos será dado, buscai e encontrareis, batei e vos será aberto.
📖 Lukas 11:9 im Kontext
7und jener würde von innen antworten und sagen: Mache mir keine Mühe, die Tür ist schon geschlossen, und meine Kinder sind bei mir im Bett; ich kann nicht aufstehen und dir geben?
8Ich sage euch, wenn er auch nicht aufstehen und ihm geben wird, weil er sein Freund ist, so wird er wenigstens um seiner Unverschämtheit willen aufstehen und ihm geben, soviel er bedarf.
9Und ich sage euch: Bittet, und es wird euch gegeben werden; suchet, und ihr werdet finden; klopfet an, und es wird euch aufgetan werden.
10Denn jeder Bittende empfängt, und der Suchende findet, und dem Anklopfenden wird aufgetan werden.
11Wer aber ist ein Vater unter euch, den der Sohn um Brot bitten wird, er wird ihm doch nicht einen Stein geben? Oder auch um einen Fisch, er wird ihm statt des Fisches doch nicht eine Schlange geben?
Lies Lukas 11 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen