Lukas 10:26
“Er aber sprach zu ihm: Was steht in dem Gesetz geschrieben? Wie liesest du?”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Lukas 10:26 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
He said unto him, What is written in the law? how readest thou?
American Standard Version (ASV)English
And he said unto him, What is written in the law? how readest thou?
Open English Bible (OEB)English
“What is said in the law?”answered Jesus. “What do you read there?”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Er aber sprach zu ihm: Was steht in dem Gesetz geschrieben? Wie liesest du?
Reina-Valera (RV)Español
Y él le dijo: ¿Qué está escrito en la ley? ¿cómo lees?
Bíblia Livre (BL)Português
E ele lhe disse: O que está escrito na Lei? Como tu a lês?
Nova Versão (NVA)Português
Jesus disse-lhe: “O que está escrito na Lei? Como é que lês?”.
📖 Lukas 10:26 im Kontext
24Denn ich sage euch, daß viele Propheten und Könige begehrt haben zu sehen, was ihr sehet, und haben es nicht gesehen, und zu hören, was ihr höret, und haben es nicht gehört.
25Und siehe, ein gewisser Gesetzgelehrter stand auf und versuchte ihn und sprach: Lehrer, was muß ich getan haben, um ewiges Leben zu ererben?
26Er aber sprach zu ihm: Was steht in dem Gesetz geschrieben? Wie liesest du?
27Er aber antwortete und sprach: "Du sollst den Herrn, deinen Gott, lieben aus deinem ganzen Herzen und mit deiner ganzen Seele und mit deiner ganzen Kraft und mit deinem ganzen Verstande, und deinen Nächsten wie dich selbst".
28Er sprach aber zu ihm: Du hast recht geantwortet; tue dies, und du wirst leben.
Lies Lukas 10 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen