Klagelieder 5:3
“Wir sind Waisen, ohne Vater; unsere Mütter sind wie Witwen.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Klagelieder 5:3 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
We are orphans and fatherless, our mothers are as widows.
American Standard Version (ASV)English
We are orphans and fatherless; Our mothers are as widows.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wir sind Waisen, ohne Vater; unsere Mütter sind wie Witwen.
Reina-Valera (RV)Español
Huérfanos somos sin padre, nuestras madres como viudas.
Bíblia Livre (BL)Português
Órfãos somos sem pai, nossas mães são como viúvas.
Nova Versão (NVA)Português
Nós nos tornamos órfãos, pois não temos pai, e nossas mães são como viúvas.
📖 Klagelieder 5:3 im Kontext
1Gedenke, Jehova, dessen, was uns geschehen! Schaue her und sieh unsere Schmach!
2Unser Erbteil ist Fremden zugefallen, unsere Häuser Ausländern.
3Wir sind Waisen, ohne Vater; unsere Mütter sind wie Witwen.
4Unser Wasser trinken wir um Geld, unser Holz bekommen wir gegen Zahlung.
5Unsere Verfolger sind uns auf dem Nacken; wir ermatten, man läßt uns keine Ruhe.
Lies Klagelieder 5 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen