Klagelieder 3:37
“Wer ist, der da sprach, und es geschah, ohne daß der Herr es geboten?”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Klagelieder 3:37 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Who is he that saith, and it cometh to pass, when the Lord commandeth it not?
American Standard Version (ASV)English
Who is he that saith, and it cometh to pass, when the Lord commandeth it not?
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wer ist, der da sprach, und es geschah, ohne daß der Herr es geboten?
Reina-Valera (RV)Español
¿Quién será aquel que diga, que vino algo que el Señor no mandó?
Bíblia Livre (BL)Português
Quem é que pode fazer suceder algo que diz, se o Senhor não tiver mandado?
Nova Versão (NVA)Português
Quem é que fala e acontece a não ser que o Senhor o tenha decretado?
📖 Klagelieder 3:37 im Kontext
35das Recht eines Mannes beuge vor dem Angesicht des Höchsten,
36einem Menschen Unrecht tue in seiner Streitsache: Sollte der Herr nicht darauf achten?
37Wer ist, der da sprach, und es geschah, ohne daß der Herr es geboten?
38Das Böse und das Gute, geht es nicht aus dem Munde des Höchsten hervor?
39Was beklagt sich der lebende Mensch? Über seine Sünden beklage sich der Mann!
Lies Klagelieder 3 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen