Josua 9:14
“Und die Männer nahmen von ihrer Zehrung; aber den Mund Jehovas befragten sie nicht.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Josua 9:14 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And the men took of their victuals, and asked not counsel at the mouth of the Lord.
American Standard Version (ASV)English
And the men took of their provision, and asked not counsel at the mouth of Jehovah.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und die Männer nahmen von ihrer Zehrung; aber den Mund Jehovas befragten sie nicht.
Reina-Valera (RV)Español
Y los hombres de Israel tomaron de su provisión del camino, y no preguntaron á la boca de Jehová.
Bíblia Livre (BL)Português
E os homens de Israel tomaram de sua provisão do caminho, e não perguntaram à boca do SENHOR.
Nova Versão (NVA)Português
Então, os israelitas tomaram algumas de suas provisões, mas não pediram conselho a Yahweh.
📖 Josua 9:14 im Kontext
12Dieses unser Brot, warm haben wir es aus unseren Häusern als Zehrung mitgenommen an dem Tage, da wir auszogen, um zu euch zu gehen; und nun siehe, es ist vertrocknet und schimmlig geworden.
13Und diese Weinschläuche, die wir neu gefüllt hatten, siehe da, sie sind geborsten; und diese unsere Kleider und unsere Schuhe sind abgenutzt infolge des sehr langen Weges. -
14Und die Männer nahmen von ihrer Zehrung; aber den Mund Jehovas befragten sie nicht.
15Und Josua machte Frieden mit ihnen und machte mit ihnen einen Bund, sie am Leben zu lassen; und die Fürsten der Gemeinde schwuren ihnen.
16Und es geschah am Ende von drei Tagen, nachdem sie einen Bund mit ihnen gemacht hatten, da hörten sie, daß sie nahe bei ihnen waren und mitten unter ihnen wohnten.
Lies Josua 9 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen