Josua 3:11
“Siehe, die Lade des Bundes des Herrn der ganzen Erde zieht vor euch her in den Jordan.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Josua 3:11 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth passeth over before you into Jordan.
American Standard Version (ASV)English
Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth passeth over before you into the Jordan.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Siehe, die Lade des Bundes des Herrn der ganzen Erde zieht vor euch her in den Jordan.
Reina-Valera (RV)Español
He aquí, el arca del pacto del Señoreador de toda la tierra pasa el Jordán delante de vosotros.
Bíblia Livre (BL)Português
Eis que, a arca do pacto do Dominador de toda a terra passa o Jordão diante de vós.
Nova Versão (NVA)Português
Eis que a Arca da Aliança do Senhor de toda a terra passará à vossa frente no Jordão.
📖 Josua 3:11 im Kontext
9Und Josua sprach zu den Kindern Israel: Tretet herzu und höret die Worte Jehovas, eures Gottes!
10Und Josua sprach: Hieran sollt ihr wissen, daß der lebendige Gott in eurer Mitte ist, und daß er die Kanaaniter und die Hethiter und die Hewiter und die Perisiter und die Girgasiter und die Amoriter und die Jebusiter gewißlich vor euch austreiben wird.
11Siehe, die Lade des Bundes des Herrn der ganzen Erde zieht vor euch her in den Jordan.
12Und nun nehmet euch zwölf Männer aus den Stämmen Israels, je einen Mann für den Stamm.
13Und es wird geschehen, wenn die Fußsohlen der Priester, welche die Lade Jehovas, des Herrn der ganzen Erde, tragen, in den Wassern des Jordan ruhen, so werden die Wasser des Jordan, die von oben herabfließenden Wasser, abgeschnitten werden, und sie werden stehen bleiben wie ein Damm.
Lies Josua 3 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen