Josua 21:25
“Und von der Hälfte des Stammes Manasse: Taanak und seine Bezirke, und Gath-Rimmon und seine Bezirke: zwei Städte.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Josua 21:25 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And out of the half tribe of Manasseh, Tanach with her suburbs, and Gath–rimmon with her suburbs; two cities.
American Standard Version (ASV)English
And out of the half-tribe of Manasseh, Taanach with its suburbs, and Gath-rimmon with its suburbs; two cities.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und von der Hälfte des Stammes Manasse: Taanak und seine Bezirke, und Gath-Rimmon und seine Bezirke: zwei Städte.
Reina-Valera (RV)Español
Y de la media tribu de Manasés, á Taanach con sus ejidos, y á Gath-rimmón con sus ejidos: dos villas.
Bíblia Livre (BL)Português
E da meia tribo de Manassés, a Taanaque com seus campos, e a Gate-Rimom com seus campos: duas vilas.
Nova Versão (NVA)Português
Da meia tribo de Manassés, duas cidades foram dadas ao clã de Coate: Taanaque com suas pastagens e Gate-Rimon com suas pastagens.
📖 Josua 21:25 im Kontext
23Und vom Stamme Dan: Elteke und seine Bezirke, Gibbethon und seine Bezirke,
24Ajjalon und seine Bezirke, Gath-Rimmon und seine Bezirke: vier Städte.
25Und von der Hälfte des Stammes Manasse: Taanak und seine Bezirke, und Gath-Rimmon und seine Bezirke: zwei Städte.
26Aller Städte waren zehn und ihre Bezirke, für die Familien der übrigen Söhne Kehaths.
27Und den Söhnen Gersons, aus den Geschlechtern der Leviten, gaben sie vom halben Stamme Manasse: Die Zufluchtstadt für den Totschläger, Golan in Basan und seine Bezirke; und Beeschtera und seine Bezirke: zwei Städte.
Lies Josua 21 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen