Josua 18:2
“Und es blieben unter den Kindern Israel sieben Stämme übrig, deren Erbteil man noch nicht ausgeteilt hatte.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Josua 18:2 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And there remained among the children of Israel seven tribes, which had not yet received their inheritance.
American Standard Version (ASV)English
And there remained among the children of Israel seven tribes, which had not yet divided their inheritance.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und es blieben unter den Kindern Israel sieben Stämme übrig, deren Erbteil man noch nicht ausgeteilt hatte.
Reina-Valera (RV)Español
Mas habían quedado en los hijos de Israel siete tribus, á las cuales aun no habían repartido su posesión.
Bíblia Livre (BL)Português
Mas haviam restado nos filhos de Israel sete tribos, às quais ainda não haviam repartido sua possessão.
Nova Versão (NVA)Português
Havia sete tribos dentre os filhos de Israel que ainda não tinham recebido a sua herança.
📖 Josua 18:2 im Kontext
1Und die ganze Gemeinde der Kinder Israel versammelte sich nach Silo, und sie schlugen daselbst das Zelt der Zusammenkunft auf; und das Land war vor ihnen unterjocht.
2Und es blieben unter den Kindern Israel sieben Stämme übrig, deren Erbteil man noch nicht ausgeteilt hatte.
3Da sprach Josua zu den Kindern Israel: Wie lange werdet ihr euch lässig zeigen hinzugehen, um das Land in Besitz zu nehmen, welches Jehova, der Gott eurer Väter, euch gegeben hat?
4Nehmet euch drei Männer für den Stamm, und ich will sie aussenden; und sie sollen sich aufmachen und das Land durchwandern und es aufschreiben nach Verhältnis ihres Erbteils, und dann zu mir kommen.
Lies Josua 18 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen