Josua 15:47
“Asdod, seine Tochterstädte und seine Dörfer; Gasa, seine Tochterstädte und seine Dörfer, bis an den Bach Ägyptens, und das große Meer und das Angrenzende.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Josua 15:47 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Ashdod with her towns and her villages, Gaza with her towns and her villages, unto the river of Egypt, and the great sea, and the border thereof:
American Standard Version (ASV)English
Ashdod, its towns and its villages; Gaza, its towns and its villages; unto the brook of Egypt, and the great sea, and the border thereof.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Asdod, seine Tochterstädte und seine Dörfer; Gasa, seine Tochterstädte und seine Dörfer, bis an den Bach Ägyptens, und das große Meer und das Angrenzende.
Reina-Valera (RV)Español
Asdod con sus villas y sus aldeas: Gaza con sus villas y sus aldeas hasta el río de Egipto, y la gran mar con sus términos.
Bíblia Livre (BL)Português
Asdode com suas vilas e suas aldeias: Gaza com suas vilas e suas aldeias até o rio do Egito, e o grande mar com seus termos.
Nova Versão (NVA)Português
Asdode, e as cidades e vilarejos ao redor, Gaza, com as suas cidades e vilarejos, para o ribeiro do Egito, e o grande Mar com sua costa.
📖 Josua 15:47 im Kontext
45Ekron und seine Tochterstädte und seine Dörfer.
46Von Ekron an und westwärts, alle, die zur Seite von Asdod lagen, und ihre Dörfer:
47Asdod, seine Tochterstädte und seine Dörfer; Gasa, seine Tochterstädte und seine Dörfer, bis an den Bach Ägyptens, und das große Meer und das Angrenzende.
48Und im Gebirge: Schamir und Jattir und Soko,
49und Danna und Kirjath-Sanna, das ist Debir,
Lies Josua 15 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen