Johannes 16:8
“Und wenn er gekommen ist, wird er die Welt überführen von Sünde und von Gerechtigkeit und von Gericht.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Johannes 16:8 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And when he is come, he will reprove the world of sin, and of righteousness, and of judgment:
American Standard Version (ASV)English
And he, when he is come, will convict the world in respect of sin, and of righteousness, and of judgment:
Open English Bible (OEB)English
And he, when he comes, will bring conviction to the world as to sin, and as to righteousness, and as to judgment;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und wenn er gekommen ist, wird er die Welt überführen von Sünde und von Gerechtigkeit und von Gericht.
Reina-Valera (RV)Español
Y cuando él viniere redargüirá al mundo de pecado, y de justicia, y de juicio:
Bíblia Livre (BL)Português
E vindo ele, convencerá ao mundo do pecado, e da justiça, e do juízo.
Nova Versão (NVA)Português
Quando o Consolador vier, convencerá o mundo a respeito do pecado, da justiça e do juízo.
📖 Johannes 16:8 im Kontext
6sondern weil ich dieses zu euch geredet habe, hat Traurigkeit euer Herz erfüllt.
7Doch ich sage euch die Wahrheit: Es ist euch nützlich, daß ich weggehe, denn wenn ich nicht weggehe, wird der Sachwalter nicht zu euch kommen; wenn ich aber hingehe, werde ich ihn zu euch senden.
8Und wenn er gekommen ist, wird er die Welt überführen von Sünde und von Gerechtigkeit und von Gericht.
9Von Sünde, weil sie nicht an mich glauben;
10von Gerechtigkeit aber, weil ich zu meinem Vater gehe, und ihr mich nicht mehr sehet;
Lies Johannes 16 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen