Jesaja 46:12
“Höret auf mich, ihr Trotzigen, die ihr fern seid von Gerechtigkeit!”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Jesaja 46:12 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Hearken unto me, ye stouthearted, that are far from righteousness:
American Standard Version (ASV)English
Hearken unto me, ye stout-hearted, that are far from righteousness:
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Höret auf mich, ihr Trotzigen, die ihr fern seid von Gerechtigkeit!
Reina-Valera (RV)Español
Oidme, duros de corazón, que estáis lejos de la justicia.
Bíblia Livre (BL)Português
Ouvi-me, ó duros de coração; vós que estais longe da justiça:
Nova Versão (NVA)Português
Ouvi-Me, vós, insubordinados que estão longe de fazer o que é correto.
📖 Jesaja 46:12 im Kontext
10der ich von Anfang an das Ende verkünde, und von alters her, was noch nicht geschehen ist; der ich spreche: Mein Ratschluß soll zustande kommen, und all mein Wohlgefallen werde ich tun;
11der ich einen Raubvogel rufe von Osten her, aus fernem Lande den Mann meines Ratschlusses. Ich habe geredet, und werde es auch kommen lassen; ich habe entworfen, und werde es auch ausführen. -
12Höret auf mich, ihr Trotzigen, die ihr fern seid von Gerechtigkeit!
13Ich habe meine Gerechtigkeit nahe gebracht, sie ist nicht fern, und mein Heil zögert nicht; und ich gebe in Zion Heil, und Israel meine Herrlichkeit.
Lies Jesaja 46 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen