Jesaja 39:5
“Da sprach Jesaja zu Hiskia: Höre das Wort Jehovas der Heerscharen!”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Jesaja 39:5 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Then said Isaiah to Hezekiah, Hear the word of the Lord of hosts:
American Standard Version (ASV)English
Then said Isaiah to Hezekiah, Hear the word of Jehovah of hosts:
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Da sprach Jesaja zu Hiskia: Höre das Wort Jehovas der Heerscharen!
Reina-Valera (RV)Español
Entonces dijo Isaías á Ezechîas: Oye palabra de Jehová de los ejércitos:
Bíblia Livre (BL)Português
Então Isaías disse a Ezequias: Ouve a palavra do SENHOR dos exércitos:
Nova Versão (NVA)Português
Isaías, então, disse a Ezequias: "Ouve a palavra de Yahweh dos Exércitos:
📖 Jesaja 39:5 im Kontext
3Da kam Jesaja, der Prophet, zum König Hiskia und sprach zu ihm: Was haben diese Männer gesagt? Und woher sind sie zu dir gekommen? Und Hiskia sprach: Aus fernem Lande sind sie zu mir gekommen, von Babel.
4Und er sprach: Was haben sie in deinem Hause gesehen? Und Hiskia sprach: Sie haben alles gesehen, was in meinem Hause ist; es gibt nichts in meinen Schätzen, das ich ihnen nicht gezeigt hätte.
5Da sprach Jesaja zu Hiskia: Höre das Wort Jehovas der Heerscharen!
6Siehe, es kommen Tage, da alles, was in deinem Hause ist und was deine Väter aufgehäuft haben bis auf diesen Tag, nach Babel weggebracht werden wird; es wird nichts übrigbleiben, spricht Jehova.
7Und von deinen Söhnen, die aus dir hervorkommen werden, die du zeugen wirst, wird man nehmen, und sie werden Kämmerer sein im Palaste des Königs von Babel.
Lies Jesaja 39 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen