Jesaja 38:2
“Da wandte Hiskia sein Angesicht gegen die Wand und betete zu Jehova und sprach:”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Jesaja 38:2 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Then Hezekiah turned his face toward the wall, and prayed unto the Lord,
American Standard Version (ASV)English
Then Hezekiah turned his face to the wall, and prayed unto Jehovah,
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Da wandte Hiskia sein Angesicht gegen die Wand und betete zu Jehova und sprach:
Reina-Valera (RV)Español
Entonces volvió Ezechîas su rostro á la pared, é hizo oración á Jehová,
Bíblia Livre (BL)Português
Então Ezequias virou o seu rosto para a parede, e orou ao SENHOR,
Nova Versão (NVA)Português
Então, Ezequias virou sua face para a parede e orou a Yahweh.
📖 Jesaja 38:2 im Kontext
1In jenen Tagen wurde Hiskia krank zum Sterben. Und Jesaja, der Sohn Amoz', der Prophet, kam zu ihm und sprach zu ihm: So spricht Jehova: Bestelle dein Haus, denn du wirst sterben und nicht genesen.
2Da wandte Hiskia sein Angesicht gegen die Wand und betete zu Jehova und sprach:
3Ach, Jehova! Gedenke doch, daß ich vor deinem Angesicht gewandelt habe in Wahrheit und mit ungeteiltem Herzen, und daß ich getan, was gut ist in deinen Augen! Und Hiskia weinte sehr.
4Da geschah das Wort Jehovas zu Jesaja also:
Lies Jesaja 38 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen