Jesaja 37:18
“Wahrlich, Jehova, die Könige von Assyrien haben alle Nationen und ihr Land verwüstet;”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Jesaja 37:18 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Of a truth, Lord, the kings of Assyria have laid waste all the nations, and their countries,
American Standard Version (ASV)English
Of a truth, Jehovah, the kings of Assyria have laid waste all the countries, and their land,
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wahrlich, Jehova, die Könige von Assyrien haben alle Nationen und ihr Land verwüstet;
Reina-Valera (RV)Español
Ciertamente, oh Jehová, los reyes de Asiria destruyeron todas las tierras y sus comarcas,
Bíblia Livre (BL)Português
É verdade, SENHOR, que os reis da Assíria assolaram a todas as terras e seus territórios,
Nova Versão (NVA)Português
Isso é verdade, Yahweh: os reis da Assíria destruíram todas as nações e suas terras.
📖 Jesaja 37:18 im Kontext
16Jehova der Heerscharen, Gott Israels, der du zwischen den Cherubim thronst, du allein bist es, der der Gott ist von allen Königreichen der Erde; du hast den Himmel und die Erde gemacht.
17Jehova, neige dein Ohr und höre! Jehova, tue deine Augen auf und sieh! Ja, höre alle die Worte Sanheribs, der gesandt hat, um den lebendigen Gott zu verhöhnen!
18Wahrlich, Jehova, die Könige von Assyrien haben alle Nationen und ihr Land verwüstet;
19und sie haben ihre Götter ins Feuer geworfen, denn sie waren nicht Götter, sondern ein Werk von Menschenhänden, Holz und Stein, und sie haben sie zerstört.
20Und nun, Jehova, unser Gott, rette uns von seiner Hand, damit alle Königreiche der Erde wissen, daß du allein Jehova bist!
Lies Jesaja 37 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen