Jesaja 16:1
“Sendet die Fettschafe des Landesherrschers von Sela durch die Wüste nach dem Berge der Tochter Zion.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Jesaja 16:1 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Send ye the lamb to the ruler of the land from Sela to the wilderness, unto the mount of the daughter of Zion.
American Standard Version (ASV)English
Send ye the lambs for the ruler of the land from Selah to the wilderness, unto the mount of the daughter of Zion.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Sendet die Fettschafe des Landesherrschers von Sela durch die Wüste nach dem Berge der Tochter Zion.
Reina-Valera (RV)Español
ENVIAD cordero al enseñoreador de la tierra, desde la Piedra del desierto al monte de la hija de Sión.
Bíblia Livre (BL)Português
Enviai os cordeiros ao dominador da terra desde Sela pelo deserto, ao monte da filha de Sião.
Nova Versão (NVA)Português
Enviai carneiros ao governador da terra, desde Selá, no deserto, até ao monte da filha de Sião.
📖 Jesaja 16:1 im Kontext
1Sendet die Fettschafe des Landesherrschers von Sela durch die Wüste nach dem Berge der Tochter Zion.
2Und es geschieht, wie umherflatternde Vögel, wie ein aufgescheuchtes Nest sind die Töchter Moabs an den Übergängen des Arnon.
3Schaffe Rat, triff Entscheidung; mache deinen Schatten der Nacht gleich am hellen Mittag, verbirg die Vertriebenen, den Flüchtling entdecke nicht!
Lies Jesaja 16 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen