Jeremia 5:2
“Und wenn sie sprechen: So wahr Jehova lebt! so schwören sie darum doch falsch. -”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Jeremia 5:2 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And though they say, The Lord liveth; surely they swear falsely.
American Standard Version (ASV)English
And though they say, As Jehovah liveth; surely they swear falsely.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und wenn sie sprechen: So wahr Jehova lebt! so schwören sie darum doch falsch. -
Reina-Valera (RV)Español
Y si dijeren: Vive Jehová; por tanto jurarán mentira.
Bíblia Livre (BL)Português
E ainda que digam: Vive o SENHOR; contudo juram falsamente.
Nova Versão (NVA)Português
Mesmo que eles digam: 'Tão certo quanto Yahweh vive', ainda assim, estão jurando falsamente".
📖 Jeremia 5:2 im Kontext
1Durchstreifet die Gassen Jerusalems, und sehet doch und erkundet und suchet auf ihren Plätzen, ob ihr jemand findet, ob einer da ist, der Recht übt, der Treue sucht: so will ich ihr vergeben.
2Und wenn sie sprechen: So wahr Jehova lebt! so schwören sie darum doch falsch. -
3Jehova, sind deine Augen nicht auf die Treue gerichtet? Du hast sie geschlagen, aber es hat sie nicht geschmerzt; du hast sie vernichtet: Sie haben sich geweigert, Zucht anzunehmen; sie haben ihre Angesichter härter gemacht als einen Fels, sie haben sich geweigert, umzukehren.
4Und ich sprach: Nur Geringe sind es; die sind betört, weil sie den Weg Jehovas, das Recht ihres Gottes, nicht kennen.
Lies Jeremia 5 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen