Jeremia 45:2
“So spricht Jehova, der Gott Israels, von dir, Baruk:”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Jeremia 45:2 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Thus saith the Lord, the God of Israel, unto thee, O Baruch;
American Standard Version (ASV)English
Thus saith Jehovah, the God of Israel, unto thee, O Baruch:
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
So spricht Jehova, der Gott Israels, von dir, Baruk:
Reina-Valera (RV)Español
Así ha dicho Jehová Dios de Israel, á ti, oh Baruch:
Bíblia Livre (BL)Português
Assim diz o SENHOR Deus de Israel, quanto a ti, Baruque:
Nova Versão (NVA)Português
"Yahweh, Deus de Israel, diz isto para ti, Baruque:
📖 Jeremia 45:2 im Kontext
1Das Wort, welches der Prophet Jeremia zu Baruk, dem Sohne Nerijas, redete, als er diese Worte aus dem Munde Jeremias in ein Buch schrieb, im vierten Jahre Jojakims, des Sohnes Josias, des Königs von Juda, indem er sprach:
2So spricht Jehova, der Gott Israels, von dir, Baruk:
3Du sprichst: Wehe mir! Denn Jehova hat Kummer zu meinem Schmerze gefügt; ich bin müde von meinem Seufzen, und Ruhe finde ich nicht.
4So sollst du zu ihm sagen: So spricht Jehova: Siehe, was ich gebaut habe, breche ich ab; und was ich gepflanzt habe, reiße ich aus, und zwar das ganze Land.
Lies Jeremia 45 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen