Jeremia 4:15
“Denn eine Stimme berichtet von Dan und verkündet Unheil vom Gebirge Ephraim her.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Jeremia 4:15 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
For a voice declareth from Dan, and publisheth affliction from mount Ephraim.
American Standard Version (ASV)English
For a voice declareth from Dan, and publisheth evil from the hills of Ephraim.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn eine Stimme berichtet von Dan und verkündet Unheil vom Gebirge Ephraim her.
Reina-Valera (RV)Español
Porque la voz se oye del que trae las nuevas desde Dan, y del que hace oir la calamidad desde el monte de Ephraim.
Bíblia Livre (BL)Português
Porque uma voz se anuncia desde Dã, e fala de calamidade desde o monte de Efraim:
Nova Versão (NVA)Português
Pois uma voz está trazendo notícias de Dã e o desastre que virá já pode ser ouvido das montanhas de Efraim.
📖 Jeremia 4:15 im Kontext
13Siehe, gleich Wolken zieht er herauf, und wie der Sturmwind sind seine Wagen, schneller als Adler seine Rosse. Wehe uns! Denn wir sind verwüstet.
14Wasche dein Herz rein von Bosheit, Jerusalem, damit du gerettet werdest! Wie lange sollen deine heillosen Anschläge in deinem Innern weilen?
15Denn eine Stimme berichtet von Dan und verkündet Unheil vom Gebirge Ephraim her.
16Meldet es den Nationen, siehe, verkündet es Jerusalem: Belagerer kommen aus fernem Lande und lassen ihre Stimme erschallen wider die Städte Judas;
17wie Feldwächter sind sie ringsumher wider dasselbe. Denn gegen mich ist es widerspenstig gewesen, spricht Jehova.
Lies Jeremia 4 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen