Jeremia 33:17
“Denn so spricht Jehova: Nie soll es dem David an einem Manne fehlen, der auf dem Throne des Hauses Israel sitze.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Jeremia 33:17 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
For thus saith the Lord; David shall never want a man to sit upon the throne of the house of Israel;
American Standard Version (ASV)English
For thus saith Jehovah: David shall never want a man to sit upon the throne of the house of Israel;
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn so spricht Jehova: Nie soll es dem David an einem Manne fehlen, der auf dem Throne des Hauses Israel sitze.
Reina-Valera (RV)Español
Porque así ha dicho Jehová: No faltará á David varón que se siente sobre el trono de la casa de Israel;
Bíblia Livre (BL)Português
Pois assim diz o SENHOR: Não faltará a Davi homem que se sente sobre o trono da casa de Israel;
Nova Versão (NVA)Português
Pois assim diz Yahweh: "Nunca faltará um homem da linhagem de Davi para assentar-se no trono da casa de Israel,
📖 Jeremia 33:17 im Kontext
15In jenen Tagen und zu jener Zeit werde ich dem David einen Sproß der Gerechtigkeit hervorsprossen lassen, und er wird Recht und Gerechtigkeit üben im Lande.
16In jenen Tagen wird Juda gerettet werden und Jerusalem in Sicherheit wohnen; und dies wird der Name sein, mit welchem man es benennen wird: Jehova, unsere Gerechtigkeit.
17Denn so spricht Jehova: Nie soll es dem David an einem Manne fehlen, der auf dem Throne des Hauses Israel sitze.
18Und den Priestern, den Leviten, soll es nie an einem Manne vor mir fehlen, der Brandopfer opfere und Speisopfer anzünde und Schlachtopfer zurichte alle Tage. -
19Und das Wort Jehovas geschah zu Jeremia also:
Lies Jeremia 33 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen