Jeremia 25:8
“Darum, so spricht Jehova der Heerscharen: Weil ihr auf meine Worte nicht gehört habt,”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Jeremia 25:8 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Therefore thus saith the Lord of hosts; Because ye have not heard my words,
American Standard Version (ASV)English
Therefore thus saith Jehovah of hosts: Because ye have not heard my words,
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Darum, so spricht Jehova der Heerscharen: Weil ihr auf meine Worte nicht gehört habt,
Reina-Valera (RV)Español
Por tanto, así ha dicho Jehová de los ejércitos: Por cuanto no habéis oído mis palabras,
Bíblia Livre (BL)Português
Portanto assim diz o SENHOR dos exércitos: Visto quanto não tendes ouvido minhas palavras,
Nova Versão (NVA)Português
Yahweh dos Exércitos diz isto: 'Porque não ouvistes Minhas palavras,
📖 Jeremia 25:8 im Kontext
6Und wandelt nicht anderen Göttern nach, um ihnen zu dienen und euch vor ihnen niederzubeugen; und reizet mich nicht durch das Werk eurer Hände, daß ich euch nicht Übles tue.
7Aber ihr habt nicht auf mich gehört, spricht Jehova, um mich durch das Werk eurer Hände zu reizen, euch zum Unglück.
8Darum, so spricht Jehova der Heerscharen: Weil ihr auf meine Worte nicht gehört habt,
9siehe, so sende ich hin und hole alle Geschlechter des Nordens, spricht Jehova, und sende zu Nebukadrezar, dem König von Babel, meinem Knechte, und bringe sie über dieses Land und über seine Bewohner und über alle diese Nationen ringsum; und ich will sie vertilgen und sie zum Entsetzen machen und zum Gezisch und zu ewigen Einöden.
10Und ich will unter ihnen aufhören lassen die Stimme der Wonne und die Stimme der Freude, die Stimme des Bräutigams und die Stimme der Braut, das Geräusch der Mühlen und das Licht der Lampe.
Lies Jeremia 25 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen