Jeremia 21:11
“Und zu dem Hause des Königs von Juda sollst du sagen:”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Jeremia 21:11 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And touching the house of the king of Judah, say, Hear ye the word of the Lord;
American Standard Version (ASV)English
And touching the house of the king of Judah, hear ye the word of Jehovah:
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und zu dem Hause des Königs von Juda sollst du sagen:
Reina-Valera (RV)Español
Y á la casa del rey de Judá dirás: Oid palabra de Jehová.
Bíblia Livre (BL)Português
E à casa do rei de Judá dirás: Ouvi palavra do SENHOR.
Nova Versão (NVA)Português
Acerca da casa do rei de Judá, escutai a palavra de Yahweh:
📖 Jeremia 21:11 im Kontext
9Wer in dieser Stadt bleibt, wird sterben durch das Schwert und durch den Hunger und durch die Pest; wer aber hinausgeht und zu den Chaldäern überläuft, die euch belagern, wird leben, und seine Seele wird ihm zur Beute sein.
10Denn ich habe mein Angesicht wider diese Stadt gerichtet zum Bösen und nicht zum Guten, spricht Jehova; sie wird in die Hand des Königs von Babel gegeben werden, und er wird sie mit Feuer verbrennen. -
11Und zu dem Hause des Königs von Juda sollst du sagen:
12Höret das Wort Jehovas! Haus David, so spricht Jehova: Haltet jeden Morgen Gericht und befreiet den Beraubten aus der Hand des Bedrückers, damit mein Grimm nicht ausbreche wie ein Feuer und unauslöschlich brenne wegen der Bosheit eurer Handlungen.
13Siehe, ich will an dich, du Bewohnerin des Tales, des Felsens der Ebene, spricht Jehova; die ihr sprechet: Wer wird wider uns herabsteigen, und wer wird in unsere Wohnungen kommen?
Lies Jeremia 21 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen