Jeremia 17:15
“Siehe, jene sprechen zu mir: Wo ist das Wort Jehovas? Es möge doch kommen!”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Jeremia 17:15 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Behold, they say unto me, Where is the word of the Lord? let it come now.
American Standard Version (ASV)English
Behold, they say unto me, Where is the word of Jehovah? let it come now.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Siehe, jene sprechen zu mir: Wo ist das Wort Jehovas? Es möge doch kommen!
Reina-Valera (RV)Español
He aquí que ellos me dicen: ¿Dónde está la palabra de Jehová? venga ahora.
Bíblia Livre (BL)Português
Eis que eles me dizem: Onde está a palavra do SENHOR? Cumpra-se ela agora!
Nova Versão (NVA)Português
Vê, eles dizem para mim: 'Onde está a palavra de Yahweh? Que venha!'
📖 Jeremia 17:15 im Kontext
13Hoffnung Israels, Jehova! Alle, die dich verlassen, werden beschämt werden. Und die von mir weichen, werden in die Erde geschrieben werden; denn sie haben den Born lebendigen Wassers, Jehova, verlassen.
14Heile mich, Jehova, so werde ich geheilt werden; rette mich, so werde ich gerettet werden; denn du bist mein Ruhm.
15Siehe, jene sprechen zu mir: Wo ist das Wort Jehovas? Es möge doch kommen!
16Ich aber habe mich nicht entzogen, Hirte hinter dir her zu sein, und habe den unheilvollen Tag nicht herbeigewünscht; du weißt es ja. Was aus meinen Lippen hervorging, war vor deinem Angesicht.
17Sei mir nicht zum Schrecken, du bist meine Zuflucht am Tage des Unglücks!
Lies Jeremia 17 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen