Jakobus 5:19
“Meine Brüder, wenn jemand unter euch von der Wahrheit abirrt, und es führt ihn jemand zurück,”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Jakobus 5:19 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Brethren, if any of you do err from the truth, and one convert him;
American Standard Version (ASV)English
My brethren, if any among you err from the truth, and one convert him;
Open English Bible (OEB)English
My friends, should one of you be led astray from the truth, and someone bring them back again,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Meine Brüder, wenn jemand unter euch von der Wahrheit abirrt, und es führt ihn jemand zurück,
Reina-Valera (RV)Español
Hermanos, si alguno de entre vosotros ha errado de la verdad, y alguno le convirtiere,
Bíblia Livre (BL)Português
Meus irmãos, se algum entre vós houver se desviado da verdade, e alguém o converter,
Nova Versão (NVA)Português
Meus irmãos, se algum de vós se desvia da verdade, e alguém o traz de volta,
📖 Jakobus 5:19 im Kontext
17Elias war ein Mensch von gleichen Gemütsbewegungen wie wir; und er betete ernstlich, daß es nicht regnen möge, und es regnete nicht auf der Erde drei Jahre und sechs Monate.
18Und wiederum betete er, und der Himmel gab Regen, und die Erde brachte ihre Frucht hervor.
19Meine Brüder, wenn jemand unter euch von der Wahrheit abirrt, und es führt ihn jemand zurück,
20so wisse er, daß der, welcher einen Sünder von der Verirrung seines Weges zurückführt, eine Seele vom Tode erretten und eine Menge von Sünden bedecken wird.
Lies Jakobus 5 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen