Hosea 2:1
“Sprechet zu euren Brüdern: Mein Volk, und zu euren Schwestern: Begnadigte.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hosea 2:1 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Say ye unto your brethren, Ammi; and to your sisters, Ru–hamah.
American Standard Version (ASV)English
Say ye unto your brethren, Ammi; and to your sisters, Ruhamah.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Sprechet zu euren Brüdern: Mein Volk, und zu euren Schwestern: Begnadigte.
Reina-Valera (RV)Español
DECID á vuestros hermanos, Ammi, y á vuestras hermanas, Ruhama:
Bíblia Livre (BL)Português
Dizei a vossos irmãos: Meu Povo, e vossas irmãs: Amada.
Nova Versão (NVA)Português
Dizei a vossos irmãos: 'Meu povo!', e a vossas irmãs: 'A vós foi mostrada compaixão'."
📖 Hosea 2:1 im Kontext
1Sprechet zu euren Brüdern: Mein Volk, und zu euren Schwestern: Begnadigte.
2Rechtet mit eurer Mutter, rechtet! denn sie ist nicht mein Weib, und ich bin nicht ihr Mann. Damit sie ihre Hurerei von ihrem Angesicht wegtue und ihren Ehebruch zwischen ihren Brüsten hinweg:
3auf daß ich sie nicht nackt ausziehe und sie hinstelle wie an dem Tage, da sie geboren wurde, und ich sie der Wüste gleich mache und sie setze wie ein dürres Land und sie sterben lasse vor Durst. -
Lies Hosea 2 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen