Hohelied 3:1
“Auf meinem Lager in den Nächten suchte ich, den meine Seele liebt: ich suchte ihn und fand ihn nicht.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hohelied 3:1 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
By night on my bed I sought him whom my soul loveth: I sought him, but I found him not.
American Standard Version (ASV)English
By night on my bed I sought him whom my soul loveth: I sought him, but I found him not.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Auf meinem Lager in den Nächten suchte ich, den meine Seele liebt: ich suchte ihn und fand ihn nicht.
Reina-Valera (RV)Español
POR las noches busqué en mi lecho al que ama mi alma: busquélo, y no lo hallé.
Bíblia Livre (BL)Português
Ela :Durante as noites busquei em minha cama a quem minha alma ama; busquei-o, mas não o achei.
Nova Versão (NVA)Português
À noite em meu leito eu estava ansiando por meu amado; eu procurei por ele, mas não pude encontrá-lo.
📖 Hohelied 3:1 im Kontext
1Auf meinem Lager in den Nächten suchte ich, den meine Seele liebt: ich suchte ihn und fand ihn nicht.
2Ich will doch aufstehen und in der Stadt umhergehen, auf den Straßen und auf den Plätzen, will suchen, den meine Seele liebt. Ich suchte ihn und fand ihn nicht.
3Es fanden mich die Wächter, die in der Stadt umhergehen: Habt ihr den gesehen, den meine Seele liebt?
Lies Hohelied 3 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen