Hohelied 1:2
“Er küsse mich mit den Küssen seines Mundes, denn deine Liebe ist besser als Wein.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hohelied 1:2 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Let him kiss me with the kisses of his mouth: for thy love is better than wine.
American Standard Version (ASV)English
Let him kiss me with the kisses of his mouth; For thy love is better than wine.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Er küsse mich mit den Küssen seines Mundes, denn deine Liebe ist besser als Wein.
Reina-Valera (RV)Español
¡Oh si él me besara con ósculos de su boca! porque mejores son tus amores que el vino.
Bíblia Livre (BL)Português
Ela : Beije-me ele com os beijos de sua boca, porque teu amor é melhor do que o vinho.
Nova Versão (NVA)Português
"Ah, que tu me beijes com os beijos de tua boca, teu amor é melhor do que vinho.
📖 Hohelied 1:2 im Kontext
1Das Lied der Lieder, von Salomo.
2Er küsse mich mit den Küssen seines Mundes, denn deine Liebe ist besser als Wein.
3Lieblich an Geruch sind deine Salben, ein ausgegossenes Salböl ist dein Name; darum lieben dich die Jungfrauen.
4Ziehe mich: wir werden dir nachlaufen. Der König hat mich in seine Gemächer geführt: wir wollen frohlocken und deiner uns freuen, wollen deine Liebe preisen mehr als Wein! Sie lieben dich in Aufrichtigkeit.
Lies Hohelied 1 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen