Hiob 41:33
“(H41:24) Auf Erden ist keiner ihm gleich, der geschaffen ist ohne Furcht.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hiob 41:33 — Bibelvers in 7 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Upon earth there is not his like, who is made without fear.
American Standard Version (ASV)English
Upon earth there is not his like, That is made without fear.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
(H41:24) Auf Erden ist keiner ihm gleich, der geschaffen ist ohne Furcht.
Reina-Valera (RV)Español
No hay sobre la tierra su semejante, hecho para nada temer.
Bíblia Livre (BL)Português
Não há sobre a terra algo que se possa comparar a ele. Ele foi feito para não temer.
Nova Versão (NVA)Português
Na Terra, não há igual a ele, que foi feito para viver sem medo.
📖 Hiob 41:33 im Kontext
31(H41:22) Er macht die Tiefe sieden wie einen Topf, macht das Meer wie einen Salbenkessel.
32(H41:23) Hinter ihm leuchtet der Pfad, man könnte die Tiefe für graues Haar halten.
33(H41:24) Auf Erden ist keiner ihm gleich, der geschaffen ist ohne Furcht.
34(H41:25) Alles Hohe sieht er an; er ist König über alle wilden Tiere.
Lies Hiob 41 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen