Hiob 38:20
“Daß du sie hinbrächtest zu ihrer Grenze, und daß du der Pfade zu ihrem Hause kundig wärest.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hiob 38:20 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
That thou shouldest take it to the bound thereof, and that thou shouldest know the paths to the house thereof?
American Standard Version (ASV)English
That thou shouldest take it to the bound thereof, And that thou shouldest discern the paths to the house thereof?
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Daß du sie hinbrächtest zu ihrer Grenze, und daß du der Pfade zu ihrem Hause kundig wärest.
Reina-Valera (RV)Español
¿Si llevarás tú ambas cosas á sus términos, y entenderás las sendas de su casa?
Bíblia Livre (BL)Português
Para que as tragas a seus limites, e conheças os caminhos de sua casa.
Nova Versão (NVA)Português
Tu podes levar a luz e as trevas para seus lugares de trabalho? Podes levá-las de volta para suas casas?
📖 Hiob 38:20 im Kontext
18Hast du Einsicht genommen in die Breiten der Erde? Sage an, wenn du es alles weißt!
19Welches ist der Weg zur Wohnung des Lichtes, und die Finsternis, wo ist ihre Stätte?
20Daß du sie hinbrächtest zu ihrer Grenze, und daß du der Pfade zu ihrem Hause kundig wärest.
21Du weißt es ja; denn damals wurdest du geboren, und die Zahl deiner Tage ist groß!
22Bist du zu den Vorräten des Schnees gekommen, und hast du gesehen die Vorräte des Hagels,
Lies Hiob 38 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen