Hiob 34:2 - Bibelvers in 8 Übersetzungen

Hiob 34:2

“Höret, ihr Weisen, meine Worte, und ihr Kundigen, gebet mir Gehör!”

Elberfelder Bibel (ELB)

← Hiob 34:1 Ganzes Kapitel Hiob 34:3 →

🌐 Hiob 34:2 — Bibelvers in 8 Übersetzungen

King James Version (KJV)English

Hear my words, O ye wise men; and give ear unto me, ye that have knowledge.

American Standard Version (ASV)English

Hear my words, ye wise men; And give ear unto me, ye that have knowledge.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Höret, ihr Weisen, meine Worte, und ihr Kundigen, gebet mir Gehör!

Reina-Valera (RV)Español

Oid, sabios, mis palabras; y vosotros, doctos, estadme atentos.

Bíblia Livre (BL)Português

Ouvi, vós sábios, minhas palavras; e vós, inteligentes, dai-me ouvidos.

Nova Versão (NVA)Português

"Ouvi as minhas palavras, homens sábios; escutai-me, vós, que tendes conhecimento.

📖 Hiob 34:2 im Kontext

1Und Elihu hob wieder an und sprach:

2Höret, ihr Weisen, meine Worte, und ihr Kundigen, gebet mir Gehör!

3Denn das Ohr prüft die Worte, wie der Gaumen die Speise kostet.

4Erwählen wir für uns, was recht, erkennen wir unter uns, was gut ist!

Lies Hiob 34 mit Pfarrer Leo

Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.

Kostenlos für iOS herunterladen