Hiob 28:21
“Denn sie ist verborgen vor den Augen aller Lebendigen, und vor den Vögeln des Himmels ist sie verhüllt.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hiob 28:21 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Seeing it is hid from the eyes of all living, and kept close from the fowls of the air.
American Standard Version (ASV)English
Seeing it is hid from the eyes of all living, And kept close from the birds of the heavens.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn sie ist verborgen vor den Augen aller Lebendigen, und vor den Vögeln des Himmels ist sie verhüllt.
Reina-Valera (RV)Español
Porque encubierta está á los ojos de todo viviente, y á toda ave del cielo es oculta.
Bíblia Livre (BL)Português
Porque encoberta está aos olhos de todo vivente, e é oculta a toda ave do céu.
Nova Versão (NVA)Português
A sabedoria está escondida dos olhos de todos os seres viventes e está guardada em oculto das aves dos céus.
📖 Hiob 28:21 im Kontext
19Nicht kann man ihr gleichstellen den Topas von Äthiopien; mit feinem Golde wird sie nicht aufgewogen.
20Die Weisheit nun, woher kommt sie, und welches ist die Stätte des Verstandes?
21Denn sie ist verborgen vor den Augen aller Lebendigen, und vor den Vögeln des Himmels ist sie verhüllt.
22Der Abgrund und der Tod sagen: Mit unseren Ohren haben wir ein Gerücht von ihr gehört.
23Gott versteht ihren Weg, und er kennt ihre Stätte.
Lies Hiob 28 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen