Hiob 19:23
“O daß doch meine Worte aufgeschrieben würden! O daß sie in ein Buch gezeichnet würden,”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hiob 19:23 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Oh that my words were now written! oh that they were printed in a book!
American Standard Version (ASV)English
Oh that my words were now written! Oh that they were inscribed in a book!
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
O daß doch meine Worte aufgeschrieben würden! O daß sie in ein Buch gezeichnet würden,
Reina-Valera (RV)Español
¡Quién diese ahora que mis palabras fuesen escritas! ¡quién diese que se escribieran en un libro!
Bíblia Livre (BL)Português
Ah se minhas palavras fossem escritas! Ah se fossem escritas em um livro!
Nova Versão (NVA)Português
Ó, se as minhas palavras fossem escritas! Ó, se fossem registradas num livro!
📖 Hiob 19:23 im Kontext
21Erbarmet euch meiner, erbarmet euch meiner, ihr meine Freunde! Denn die Hand Gottes hat mich angetastet.
22Warum verfolget ihr mich wie Gott, und werdet meines Fleisches nicht satt?
23O daß doch meine Worte aufgeschrieben würden! O daß sie in ein Buch gezeichnet würden,
24mit eisernem Griffel und Blei in den Felsen eingehauen auf ewig!
25Und ich, ich weiß, daß mein Erlöser lebt, und als der Letzte wird er auf der Erde stehen;
Lies Hiob 19 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen