Hesekiel 48:35
“Ringsum achtzehntausend Ruten. Und der Name der Stadt soll von nun an heißen: Jehova daselbst.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hesekiel 48:35 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
It was round about eighteen thousand measures: and the name of the city from that day shall be, The Lord is there.
American Standard Version (ASV)English
It shall be eighteen thousand reeds round about: and the name of the city from that day shall be, Jehovah is there.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ringsum achtzehntausend Ruten. Und der Name der Stadt soll von nun an heißen: Jehova daselbst.
Reina-Valera (RV)Español
En derredor tendrá dieciocho mil cañas. Y el nombre de la ciudad desde aquel día será JEHOVÁ-SHAMMA.
Bíblia Livre (BL)Português
Ao redor terá dezoito mil côvados . E o nome da cidade desde aquele dia será: O SENHOR Está Ali.
Nova Versão (NVA)Português
A distância ao redor da cidade será de dezoito mil côvados; desde aquele dia, o nome da cidade será chamado "Yahweh está ali".
📖 Hesekiel 48:35 im Kontext
33Und an der Südseite, viertausendfünfhundert Ruten Maß, und drei Tore: das Tor Simeons eines, das Tor Issaschars eines, das Tor Sebulons eines.
34An der Westseite, viertausendfünfhundert Ruten, ihrer Tore drei: das Tor Gads eines, das Tor Asers eines, das Tor Naphtalis eines.
35Ringsum achtzehntausend Ruten. Und der Name der Stadt soll von nun an heißen: Jehova daselbst.
Lies Hesekiel 48 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen