Hesekiel 47:21
“Und dieses Land sollt ihr unter euch verteilen nach den Stämmen Israels.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hesekiel 47:21 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
So shall ye divide this land unto you according to the tribes of Israel.
American Standard Version (ASV)English
So shall ye divide this land unto you according to the tribes of Israel.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und dieses Land sollt ihr unter euch verteilen nach den Stämmen Israels.
Reina-Valera (RV)Español
Partiréis, pues, esta tierra entre vosotros por las tribus de Israel.
Bíblia Livre (BL)Português
Repartireis, pois, esta terra entre vós segundo as tribos de Israel.
Nova Versão (NVA)Português
Assim, repartireis esta terra entre vós e para as tribos de Israel.
📖 Hesekiel 47:21 im Kontext
19Und die Mittagseite südwärts: von Thamar bis zum Haderwasser Kades, und nach dem Bache Ägyptens hin bis an das große Meer. Und das ist die Südseite gegen Mittag. -
20Und die Westseite: das große Meer, von der Südgrenze, bis man Hamath gegenüber kommt; das ist die Westseite. -
21Und dieses Land sollt ihr unter euch verteilen nach den Stämmen Israels.
22Und es soll geschehen: euch und den Fremdlingen, die in eurer Mitte weilen, welche Kinder in eurer Mitte gezeugt haben, sollt ihr es als Erbteil verlosen; und sie sollen euch sein wie Eingeborene unter den Kindern Israel; mit euch sollen sie um ein Erbteil losen inmitten der Stämme Israels.
23Und es soll geschehen, in dem Stamme, bei welchem der Fremdling weilt, daselbst sollt ihr ihm sein Erbteil geben, spricht der Herr, Jehova.
Lies Hesekiel 47 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen