Hesekiel 42:5
“Und weil die Galerien Raum von ihnen wegnahmen, waren die oberen Zellen schmäler als die unteren und die mittleren des Baues.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hesekiel 42:5 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Now the upper chambers were shorter: for the galleries were higher than these, than the lower, and than the middlemost of the building.
American Standard Version (ASV)English
Now the upper chambers were shorter; for the galleries took away from these, more than from the lower and the middlemost, in the building.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und weil die Galerien Raum von ihnen wegnahmen, waren die oberen Zellen schmäler als die unteren und die mittleren des Baues.
Reina-Valera (RV)Español
Y las cámaras más altas eran más estrechas; porque las galerías quitaban de ellas más que de las bajas y de las de en medio del edificio:
Bíblia Livre (BL)Português
E as câmaras de cima eram mais estreitas, pois as galerias eram mais altas que as outras, isto é ,que as de baixo, e que as do andar do meio.
Nova Versão (NVA)Português
Mas as salas de cima eram pequenas, porque os corredores tomavam muito espaço, mais que o espaço ocupado pelos corredores das salas de baixo e do meio do edifício.
📖 Hesekiel 42:5 im Kontext
3gegenüber den zwanzig Ellen des inneren Vorhofs und gegenüber dem Pflaster des äußeren Vorhofs, Galerie gegen Galerie war im dritten Stockwerk.
4Und vor den Zellen war ein Gang von zehn Ellen Breite: nach dem inneren Vorhof hin ein Weg von hundert Ellen. Und ihre Türen waren gegen Norden gerichtet.
5Und weil die Galerien Raum von ihnen wegnahmen, waren die oberen Zellen schmäler als die unteren und die mittleren des Baues.
6Denn sie waren dreistöckig, hatten aber keine Säulen wie die Säulen der Vorhöfe; darum waren sie schmäler am Boden als die unteren und die mittleren.
7Und eine Mauer außerhalb, gleichlaufend den Zellen, nach dem äußeren Vorhof hin, war an der Vorderseite der Zellen; ihre Länge war fünfzig Ellen.
Lies Hesekiel 42 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen