Hesekiel 40:45
“Und er sprach zu mir: Diese Zelle, deren Vorderseite gegen Süden liegt, ist für die Priester, welche der Hut des Hauses warten.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hesekiel 40:45 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And he said unto me, This chamber, whose prospect is toward the south, is for the priests, the keepers of the charge of the house.
American Standard Version (ASV)English
And he said unto me, This chamber, whose prospect is toward the south, is for the priests, the keepers of the charge of the house;
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und er sprach zu mir: Diese Zelle, deren Vorderseite gegen Süden liegt, ist für die Priester, welche der Hut des Hauses warten.
Reina-Valera (RV)Español
Y díjome: Esta cámara que mira hacia el mediodía es de los sacerdotes que tienen la guarda del templo.
Bíblia Livre (BL)Português
E me falou: Esta câmara que está voltada para o sul é para os sacerdotes que têm a guarda do templo.
Nova Versão (NVA)Português
Então, o homem me disse: "Esta sala de frente para o sul é para os sacerdotes que estão a serviço do templo.
📖 Hesekiel 40:45 im Kontext
43Und die Doppelpflöcke, eine Handbreit lang, waren ringsherum am Torhause befestigt; und auf die Tische kam das Opferfleisch. -
44Und außerhalb des inneren Tores waren zwei Zellen im inneren Vorhof: eine an der Seite des Nordtores, und ihre Vorderseite gegen Süden; eine an der Seite des Südtores in der Richtung gegen Norden.
45Und er sprach zu mir: Diese Zelle, deren Vorderseite gegen Süden liegt, ist für die Priester, welche der Hut des Hauses warten.
46Und die Zelle, deren Vorderseite gegen Norden liegt, ist für die Priester, welche der Hut des Altars warten. Das sind die Söhne Zadoks, welche aus den Söhnen Levis Jehova nahen, um ihm zu dienen.
47Und er maß den Vorhof: die Länge hundert Ellen und die Breite hundert Ellen ins Geviert. Und der Altar war vor dem Hause.
Lies Hesekiel 40 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen