Hesekiel 39:16
“Und auch der Name der Stadt soll Hamona sein. Und so werden sie das Land reinigen. -”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hesekiel 39:16 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And also the name of the city shall be Hamonah. Thus shall they cleanse the land.
American Standard Version (ASV)English
And Hamonah shall also be the name of a city. Thus shall they cleanse the land.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und auch der Name der Stadt soll Hamona sein. Und so werden sie das Land reinigen. -
Reina-Valera (RV)Español
Y también el nombre de la ciudad será Hamonah: y limpiarán la tierra.
Bíblia Livre (BL)Português
E também o nome da cidade será Hamoná; assim purificarão a terra.
Nova Versão (NVA)Português
E o nome da cidade será Hamoná. Dessa forma, eles purificarão a terra".
📖 Hesekiel 39:16 im Kontext
14Und sie werden Männer aussondern, die beständig im Lande umherziehen, und solche, welche mit den Umherziehenden die auf der Fläche des Landes Übriggebliebenen begraben, um es zu reinigen; nach Verlauf von sieben Monaten werden sie es durchsuchen.
15Und die Umherziehenden werden im Lande umherziehen; und wenn einer ein Menschengebein sieht, so wird er ein Mal daneben errichten, bis die Totengräber es im Tale der Menge Gogs begraben.
16Und auch der Name der Stadt soll Hamona sein. Und so werden sie das Land reinigen. -
17Und du, Menschensohn, so spricht der Herr, Jehova: Sprich zu dem Gevögel allerlei Gefieders und zu allen Tieren des Feldes: Versammelt euch und kommet, sammelt euch von allen Seiten her zu meinem Schlachtopfer, das ich für euch schlachte, einem großen Schlachtopfer auf den Bergen Israels, und fresset Fleisch und trinket Blut!
18Fleisch von Helden sollt ihr fressen, und Blut von Fürsten der Erde sollt ihr trinken: Widder, Fettschafe und Böcke und Farren, in Basan gemästet allesamt.
Lies Hesekiel 39 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen