Hesekiel 37:27
“Und meine Wohnung wird über ihnen sein; und ich werde ihr Gott, und sie werden mein Volk sein.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hesekiel 37:27 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
My tabernacle also shall be with them: yea, I will be their God, and they shall be my people.
American Standard Version (ASV)English
My tabernacle also shall be with them; and I will be their God, and they shall be my people.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und meine Wohnung wird über ihnen sein; und ich werde ihr Gott, und sie werden mein Volk sein.
Reina-Valera (RV)Español
Y estará en ellos mi tabernáculo, y seré á ellos por Dios, y ellos me serán por pueblo.
Bíblia Livre (BL)Português
E com eles estará meu tabernáculo; serei o Deus deles, e ele serão meu povo.
Nova Versão (NVA)Português
A Minha habitação será com eles; serei seu Deus, e eles serão Meu povo.
📖 Hesekiel 37:27 im Kontext
25Und sie werden wohnen in dem Lande, das ich meinem Knechte Jakob gegeben, worin eure Väter gewohnt haben; und sie werden darin wohnen, sie und ihre Kinder und ihre Kindeskinder, bis in Ewigkeit; und mein Knecht David wird ihr Fürst sein ewiglich.
26Und ich werde einen Bund des Friedens mit ihnen machen, ein ewiger Bund wird es mit ihnen sein; und ich werde sie einsetzen und sie vermehren, und werde mein Heiligtum in ihre Mitte setzen ewiglich.
27Und meine Wohnung wird über ihnen sein; und ich werde ihr Gott, und sie werden mein Volk sein.
28Und die Nationen werden wissen, daß ich Jehova bin, der Israel heiligt, wenn mein Heiligtum in ihrer Mitte sein wird ewiglich.
Lies Hesekiel 37 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen