Hesekiel 3:1
“Und er sprach zu mir: Menschensohn, iß, was du findest; iß diese Rolle, und geh hin, rede zu dem Hause Israel.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hesekiel 3:1 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Moreover he said unto me, Son of man, eat that thou findest; eat this roll, and go speak unto the house of Israel.
American Standard Version (ASV)English
And he said unto me, Son of man, eat that which thou findest; eat this roll, and go, speak unto the house of Israel.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und er sprach zu mir: Menschensohn, iß, was du findest; iß diese Rolle, und geh hin, rede zu dem Hause Israel.
Reina-Valera (RV)Español
Y DÍJOME: Hijo del hombre, come lo que hallares; come este rollo, y ve y habla á la casa de Israel.
Bíblia Livre (BL)Português
Depois me disse: Filho do homem, come o que achares; come este rolo, vai, e fala à casa de Israel.
Nova Versão (NVA)Português
Ele me disse: "Filho do homem, come o que achares, come este rolo; vai e fala à casa de Israel".
📖 Hesekiel 3:1 im Kontext
1Und er sprach zu mir: Menschensohn, iß, was du findest; iß diese Rolle, und geh hin, rede zu dem Hause Israel.
2Und ich öffnete meinen Mund, und er gab mir diese Rolle zu essen.
3Und er sprach zu mir: Menschensohn, speise deinen Bauch und fülle deinen Leib mit dieser Rolle, welche ich dir gebe. Und ich aß sie, und sie war in meinem Munde süß wie Honig.
Lies Hesekiel 3 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen