Hesekiel 24:26
“An jenem Tage wird ein Entronnener zu dir kommen, um es deinen Ohren vernehmen zu lassen;”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hesekiel 24:26 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
That he that escapeth in that day shall come unto thee, to cause thee to hear it with thine ears?
American Standard Version (ASV)English
that in that day he that escapeth shall come unto thee, to cause thee to hear it with thine ears?
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
An jenem Tage wird ein Entronnener zu dir kommen, um es deinen Ohren vernehmen zu lassen;
Reina-Valera (RV)Español
Este día vendrá á ti un escapado para traer las nuevas.
Bíblia Livre (BL)Português
Que no mesmo dia um que tiver escapado virá a ti para trazer as notícias aos teus ouvidos?
Nova Versão (NVA)Português
naquele dia, um sobrevivente virá a vós para vos dar as notícias!
📖 Hesekiel 24:26 im Kontext
24Und so wird euch Hesekiel zu einem Wahrzeichen sein: Nach allem, was er getan hat, werdet ihr tun. Wenn es kommt, dann werdet ihr wissen, daß ich der Herr, Jehova, bin.
25Und du, Menschensohn, siehe, an dem Tage, da ich von ihnen wegnehmen werde ihre Stärke, die Freude ihrer Pracht, die Lust ihrer Augen und die Sehnsucht ihrer Seelen, ihre Söhne und ihre Töchter:
26An jenem Tage wird ein Entronnener zu dir kommen, um es deinen Ohren vernehmen zu lassen;
27an jenem Tage wird dein Mund aufgetan werden gegen den Entronnenen, und du wirst reden und nicht mehr verstummen. Und so sollst du ihnen zu einem Wahrzeichen sein; und sie werden wissen, daß ich Jehova bin.
Lies Hesekiel 24 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen