Hesekiel 22:15
“Und ich werde dich versprengen unter die Nationen und dich zerstreuen in die Länder und deine Unreinigkeit gänzlich aus dir wegschaffen.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hesekiel 22:15 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And I will scatter thee among the heathen, and disperse thee in the countries, and will consume thy filthiness out of thee.
American Standard Version (ASV)English
And I will scatter thee among the nations, and disperse thee through the countries; and I will consume thy filthiness out of thee.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und ich werde dich versprengen unter die Nationen und dich zerstreuen in die Länder und deine Unreinigkeit gänzlich aus dir wegschaffen.
Reina-Valera (RV)Español
Y yo te esparciré por las gentes, y te aventaré por las tierras; y haré fenecer de ti tu inmundicia.
Bíblia Livre (BL)Português
E eu te dispersarei pelas nações, e te espalharei pelas terras; e acabarei de ti tua imundícia.
Nova Versão (NVA)Português
Assim, te espalharei entre as nações e te dispersarei pelas terras. Desta maneira, Eu purificarei a tua imundície.
📖 Hesekiel 22:15 im Kontext
13Und siehe, ich schlage in meine Hand wegen deines unrechtmäßigen Gewinnes, den du gemacht hast, und über deine Blutschuld, die in deiner Mitte ist.
14Wird dein Herz feststehen, oder werden deine Hände stark sein an dem Tage, da ich mit dir handeln werde? Ich, Jehova, habe geredet und werde es tun.
15Und ich werde dich versprengen unter die Nationen und dich zerstreuen in die Länder und deine Unreinigkeit gänzlich aus dir wegschaffen.
16Und du wirst durch dich selbst entweiht werden vor den Augen der Nationen; und du wirst wissen, daß ich Jehova bin.
17Und das Wort Jehovas geschah zu mir also:
Lies Hesekiel 22 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen