Hebräer 6:19
“welche wir als einen sicheren und festen Anker der Seele haben, der auch in das Innere des Vorhangs hineingeht,”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hebräer 6:19 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Which hope we have as an anchor of the soul, both sure and stedfast, and which entereth into that within the veil;
American Standard Version (ASV)English
which we have as an anchor of the soul, a hope both sure and stedfast and entering into that which is within the veil;
Open English Bible (OEB)English
This hope is an anchor for our souls, secure and strong, and it ‘reaches into the sanctuary that lies behind the curtain,’
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
welche wir als einen sicheren und festen Anker der Seele haben, der auch in das Innere des Vorhangs hineingeht,
Reina-Valera (RV)Español
La cual tenemos como segura y firme ancla del alma, y que entra hasta dentro del velo;
Bíblia Livre (BL)Português
Temos essa esperança como uma segura e firme âncora da alma, que entra ao interior, além do véu,
Nova Versão (NVA)Português
A qual temos como âncora segura e firme de nossas almas e que penetra além do véu,
📖 Hebräer 6:19 im Kontext
17worin Gott, da er den Erben der Verheißung die Unwandelbarkeit seines Ratschlusses überschwenglicher beweisen wollte, mit einem Eide ins Mittel getreten ist,
18auf daß wir durch zwei unveränderliche Dinge, wobei es unmöglich war, daß Gott lügen sollte, einen starken Trost hätten, die wir Zuflucht genommen haben zum Ergreifen der vor uns liegenden Hoffnung,
19welche wir als einen sicheren und festen Anker der Seele haben, der auch in das Innere des Vorhangs hineingeht,
20wohin Jesus als Vorläufer für uns eingegangen ist, welcher Hoherpriester geworden in Ewigkeit nach der Ordnung Melchisedeks.
Lies Hebräer 6 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen