Hebräer 3:2
“der treu ist dem, der ihn bestellt hat, wie es auch Moses war in seinem ganzen Hause.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hebräer 3:2 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Who was faithful to him that appointed him, as also Moses was faithful in all his house.
American Standard Version (ASV)English
who was faithful to him that appointed him, as also was Moses in all his house.
Open English Bible (OEB)English
See how faithful he was to the God who appointed him, as Moses was in the whole house of God.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
der treu ist dem, der ihn bestellt hat, wie es auch Moses war in seinem ganzen Hause.
Reina-Valera (RV)Español
El cual es fiel al que le constituyó, como también lo fué Moisés sobre toda su casa.
Bíblia Livre (BL)Português
Ele é fiel àquele que o constituiu, assim como Moisés também foi em toda a casa de Deus.
Nova Versão (NVA)Português
Ele foi fiel a Deus que O constituiu, assim como também Moisés foi fiel em toda a casa de Deus.
📖 Hebräer 3:2 im Kontext
1Daher, heilige Brüder, Genossen der himmlischen Berufung, betrachtet den Apostel und Hohenpriester unseres Bekenntnisses, Jesum,
2der treu ist dem, der ihn bestellt hat, wie es auch Moses war in seinem ganzen Hause.
3Denn dieser ist größerer Herrlichkeit würdig geachtet worden als Moses, insofern größere Ehre als das Haus der hat, der es bereitet hat.
4Denn jedes Haus wird von jemand bereitet; der aber alles bereitet hat, ist Gott.
Lies Hebräer 3 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen