Hebräer 12:4
“Ihr habt noch nicht, wider die Sünde ankämpfend, bis aufs Blut widerstanden,”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hebräer 12:4 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Ye have not yet resisted unto blood, striving against sin.
American Standard Version (ASV)English
Ye have not yet resisted unto blood, striving against sin:
Open English Bible (OEB)English
You have not yet, in your struggle with sin, resisted to the death;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ihr habt noch nicht, wider die Sünde ankämpfend, bis aufs Blut widerstanden,
Reina-Valera (RV)Español
Que aun no habéis resistido hasta la sangre, combatiendo contra el pecado:
Bíblia Livre (BL)Português
Enquanto lutais contra o pecado, ainda não resististes ao sangue, )
Nova Versão (NVA)Português
Vós ainda não resististes até ao sangue na luta contra o pecado;
📖 Hebräer 12:4 im Kontext
2hinschauend auf Jesum, den Anfänger und Vollender des Glaubens, welcher, der Schande nicht achtend, für die vor ihm liegende Freude das Kreuz erduldete und sich gesetzt hat zur Rechten des Thrones Gottes.
3Denn betrachtet den, der so großen Widerspruch von den Sündern gegen sich erduldet hat, auf daß ihr nicht ermüdet, indem ihr in euren Seelen ermattet.
4Ihr habt noch nicht, wider die Sünde ankämpfend, bis aufs Blut widerstanden,
5und habt der Ermahnung vergessen, die zu euch als zu Söhnen spricht: "Mein Sohn! Achte nicht gering des Herrn Züchtigung, noch ermatte, wenn du von ihm gestraft wirst;
6denn wen der Herr liebt, den züchtigt er; er geißelt aber jeden Sohn, den er aufnimmt".
Lies Hebräer 12 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen