Hebräer 10:6
“an Brandopfern und Opfern für die Sünde hast du kein Wohlgefallen gefunden.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hebräer 10:6 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
In burnt offerings and sacrifices for sin thou hast had no pleasure.
American Standard Version (ASV)English
In whole burnt offerings andsacrificesfor sin thou hadst no pleasure:
Open English Bible (OEB)English
You take no pleasure in burnt offerings and sacrifices for sin.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
an Brandopfern und Opfern für die Sünde hast du kein Wohlgefallen gefunden.
Reina-Valera (RV)Español
Holocaustos y expiaciones por el pecado no te agradaron.
Bíblia Livre (BL)Português
Ofertas de queima e ofertas pelo pecado não te agradaram.
Nova Versão (NVA)Português
Não tiveste prazer com holocaustos nem com sacrifícios pelos pecados.
📖 Hebräer 10:6 im Kontext
4denn unmöglich kann Blut von Stieren und Böcken Sünden hinwegnehmen.
5Darum, als er in die Welt kommt, spricht er: "Schlachtopfer und Speisopfer hast du nicht gewollt, einen Leib aber hast du mir bereitet;
6an Brandopfern und Opfern für die Sünde hast du kein Wohlgefallen gefunden.
7Da sprach ich: Siehe, ich komme (in der Rolle des Buches steht von mir geschrieben), um deinen Willen, o Gott zu tun."
8Indem er vorher sagt: "Schlachtopfer und Speisopfer und Brandopfer und Opfer für die Sünde hast du nicht gewollt, noch Wohlgefallen daran gefunden" (die nach dem Gesetz dargebracht werden), sprach er dann:
Lies Hebräer 10 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen