Galater 5:19
“Offenbar aber sind die Werke des Fleisches, welche sind: Hurerei, Unreinigkeit, Ausschweifung,”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Galater 5:19 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Now the works of the flesh are manifest, which are these; Adultery, fornication, uncleanness, lasciviousness,
American Standard Version (ASV)English
Now the works of the flesh are manifest, which are these: fornication, uncleanness, lasciviousness,
Open English Bible (OEB)English
The sins of our earthly nature are unmistakable. They are sins like these — sexual immorality, impurity, indecency,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Offenbar aber sind die Werke des Fleisches, welche sind: Hurerei, Unreinigkeit, Ausschweifung,
Reina-Valera (RV)Español
Y manifiestas son las obras de la carne, que son: adulterio, fornicación, inmundicia, disolución,
Bíblia Livre (BL)Português
As obras da carne são evidentes. São elas: pecado sexual, impureza, devassidão,
Nova Versão (NVA)Português
Agora, as obras da natureza pecaminosa são evidentes: imoralidade sexual, impureza, lascívia,
📖 Galater 5:19 im Kontext
17Denn das Fleisch gelüstet wider den Geist, der Geist aber wider das Fleisch; diese aber sind einander entgegengesetzt, auf daß ihr nicht das tuet, was ihr wollt.
18Wenn ihr aber durch den Geist geleitet werdet, so seid ihr nicht unter Gesetz.
19Offenbar aber sind die Werke des Fleisches, welche sind: Hurerei, Unreinigkeit, Ausschweifung,
20Götzendienst, Zauberei, Feindschaft, Hader, Eifersucht, Zorn, Zank, Zwietracht, Sekten, Neid, Totschlag,
21Trunkenheit, Gelage und dergleichen, von denen ich euch vorhersage, gleichwie ich auch vorhergesagt habe, daß, die solches tun, das Reich Gottes nicht ererben werden.
Lies Galater 5 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen