Galater 3:9
“Also werden die, welche aus Glauben sind, mit dem gläubigen Abraham gesegnet.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Galater 3:9 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
So then they which be of faith are blessed with faithful Abraham.
American Standard Version (ASV)English
So then they that are of faith are blessed with the faithful Abraham.
Open English Bible (OEB)English
And, therefore, those whose lives are based on faith share the blessings bestowed on the faith of Abraham.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Also werden die, welche aus Glauben sind, mit dem gläubigen Abraham gesegnet.
Reina-Valera (RV)Español
Luego los de la fe son benditos con el creyente Abraham.
Bíblia Livre (BL)Português
Portanto, os que são da fé são abençoados com o crente Abraão.
Nova Versão (NVA)Português
Assim, os que são da fé são abençoados juntamente com Abraão, o homem de fé.
📖 Galater 3:9 im Kontext
7Erkennet denn: die aus Glauben sind, diese sind Abrahams Söhne.
8Die Schrift aber, voraussehend, daß Gott die Nationen aus Glauben rechtfertigen würde, verkündigte dem Abraham die gute Botschaft zuvor: "In dir werden gesegnet werden alle Nationen".
9Also werden die, welche aus Glauben sind, mit dem gläubigen Abraham gesegnet.
10Denn so viele aus Gesetzeswerken sind, sind unter dem Fluche; denn es steht geschrieben: "Verflucht ist jeder, der nicht bleibt in allem, was im Buche des Gesetzes geschrieben ist, um es zu tun!"
11Daß aber durch Gesetz niemand vor Gott gerechtfertigt wird, ist offenbar, denn "der Gerechte wird aus Glauben leben".
Lies Galater 3 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen