Galater 3:28
“Da ist nicht Jude noch Grieche, da ist nicht Sklave noch Freier, da ist nicht Mann und Weib; denn ihr alle seid einer in Christo Jesu.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Galater 3:28 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
There is neither Jew nor Greek, there is neither bond nor free, there is neither male nor female: for ye are all one in Christ Jesus.
American Standard Version (ASV)English
There can be neither Jew nor Greek, there can be neither bond nor free, there can be no male and female; for ye all are one man in Christ Jesus.
Open English Bible (OEB)English
All distinctions between Jew and Greek, slave and free, male and female, have vanished; for in union with Christ Jesus you are all one.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Da ist nicht Jude noch Grieche, da ist nicht Sklave noch Freier, da ist nicht Mann und Weib; denn ihr alle seid einer in Christo Jesu.
Reina-Valera (RV)Español
No hay Judío, ni Griego; no hay siervo, ni libre; no hay varón, ni hembra: porque todos vosotros sois uno en Cristo Jesús.
Bíblia Livre (BL)Português
Assim, não há judeu nem grego; não há servo nem livre; não há macho nem fêmea. Pois todos vós sois um em Cristo Jesus.
Nova Versão (NVA)Português
Não há judeu nem grego, nem escravo nem livre, nem homem nem mulher; pois vós sois todos um em Cristo Jesus.
📖 Galater 3:28 im Kontext
26denn ihr alle seid Söhne Gottes durch den Glauben an Christum Jesum.
27Denn so viele euer auf Christum getauft worden sind, ihr habt Christum angezogen.
28Da ist nicht Jude noch Grieche, da ist nicht Sklave noch Freier, da ist nicht Mann und Weib; denn ihr alle seid einer in Christo Jesu.
29Wenn ihr aber Christi seid, so seid ihr denn Abrahams Same und nach Verheißung Erben.
Lies Galater 3 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen