Galater 1:4
“der sich selbst für unsere Sünden hingegeben hat, damit er uns herausnehme aus der gegenwärtigen bösen Welt, nach dem Willen unseres Gottes und Vaters,”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Galater 1:4 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Who gave himself for our sins, that he might deliver us from this present evil world, according to the will of God and our Father:
American Standard Version (ASV)English
who gave himself for our sins, that he might deliver us out of this present evil world, according to the will of our God and Father:
Open English Bible (OEB)English
gave himself for our sins, in accordance with the will of God and Father,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
der sich selbst für unsere Sünden hingegeben hat, damit er uns herausnehme aus der gegenwärtigen bösen Welt, nach dem Willen unseres Gottes und Vaters,
Reina-Valera (RV)Español
El cual se dió á sí mismo por nuestros pecados para librarnos de este presente siglo malo, conforme á la voluntad de Dios y Padre nuestro;
Bíblia Livre (BL)Português
que deu a si mesmo pelos nossos pecados, para nos tirar da presente era maligna, conforme a vontade do nosso Deus e Pai,
Nova Versão (NVA)Português
que se entregou por nossos pecados para nos libertar desta presente era maligna, de acordo com a vontade de nosso Deus e Pai.
📖 Galater 1:4 im Kontext
2und alle Brüder, die bei mir sind, den Versammlungen von Galatien:
3Gnade euch und Friede von Gott, dem Vater, und unserem Herrn Jesus Christus,
4der sich selbst für unsere Sünden hingegeben hat, damit er uns herausnehme aus der gegenwärtigen bösen Welt, nach dem Willen unseres Gottes und Vaters,
5welchem die Herrlichkeit sei von Ewigkeit zu Ewigkeit! Amen.
6Ich wundere mich, daß ihr so schnell von dem, der euch in der Gnade Christi berufen hat, zu einem anderen Evangelium umwendet,
Lies Galater 1 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen