Esther 6:5
“Und die Diener des Königs sprachen zu ihm: Siehe, Haman steht im Hofe. Und der König sprach: Er komme herein!”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Esther 6:5 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And the king’s servants said unto him, Behold, Haman standeth in the court. And the king said, Let him come in.
American Standard Version (ASV)English
And the king’s servants said unto him, Behold, Haman standeth in the court. And the king said, Let him come in.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und die Diener des Königs sprachen zu ihm: Siehe, Haman steht im Hofe. Und der König sprach: Er komme herein!
Reina-Valera (RV)Español
Y los servidores del rey le respondieron: He aquí Amán está en el patio. Y el rey dijo: Entre.
Bíblia Livre (BL)Português
E os servos do rei lhe responderam: Eis que Hamã está no pátio. E o rei mandou que ele entrasse.
Nova Versão (NVA)Português
E os servos do rei lhe responderam: "Hamã está no pátio". O rei disse: "Deixai-o entrar".
📖 Esther 6:5 im Kontext
3Und der König sprach: Welche Ehre und Auszeichnung ist dem Mordokai dafür erwiesen worden? Und die Diener des Königs, die ihn bedienten, sprachen: Es ist ihm nichts erwiesen worden.
4Da sprach der König: Wer ist im Hofe? Und Haman war eben in den äußeren Hof des Königshauses gekommen, um dem König sagen, man möge Mordokai an den Baum hängen, welchen er für ihn bereitet hatte.
5Und die Diener des Königs sprachen zu ihm: Siehe, Haman steht im Hofe. Und der König sprach: Er komme herein!
6Und Haman kam herein. Und der König sprach zu ihm: Was ist dem Manne zu tun, an dessen Ehre der König Gefallen hat? Da dachte Haman in seinem Herzen: Wem anders als mir sollte der König Gefallen haben, Ehre zu erweisen?
7Und Haman sprach zu dem König: Der Mann, an dessen Ehre der König Gefallen hat-
Lies Esther 6 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen