Esther 1:9
“Auch die Königin Vasti machte ein Gastmahl für die Weiber im königlichen Hause des Königs Ahasveros.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Esther 1:9 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Also Vashti the queen made a feast for the women in the royal house which belonged to king Ahasuerus.
American Standard Version (ASV)English
Also Vashti the queen made a feast for the women in the royal house which belonged to king Ahasuerus.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Auch die Königin Vasti machte ein Gastmahl für die Weiber im königlichen Hause des Königs Ahasveros.
Reina-Valera (RV)Español
Asimismo la reina Vasthi hizo banquete de mujeres, en la casa real del rey Assuero.
Bíblia Livre (BL)Português
Também a rainha Vasti fez banquete para as mulheres, na casa real do rei Assuero.
Nova Versão (NVA)Português
A rainha Vasti também deu um banquete para as mulheres no palácio real do rei Xerxes.
📖 Esther 1:9 im Kontext
7Und man reichte das Getränk in goldenen Gefäßen, und die Gefäße waren von einander verschieden; und königlichen Wein gab es in Menge, nach der Freigebigkeit des Königs.
8Und das Trinken geschah dem Befehle gemäß ohne Zwang; denn also hatte der König allen Obersten seines Hauses verordnet, daß sie tun sollten nach jedermanns Belieben.
9Auch die Königin Vasti machte ein Gastmahl für die Weiber im königlichen Hause des Königs Ahasveros.
10Am siebten Tage, als das Herz des Königs vom Weine fröhlich war, befahl er Mehuman, Bistha, Harbona, Bigtha und Abagtha, Sethar und Karkas, den sieben Kämmerern, welche vor dem König Ahasveros dienten,
11die Königin Vasti mit der königlichen Krone vor den König zu bringen, um den Völkern und Fürsten ihre Schönheit zu zeigen; denn sie war schön von Ansehen.
Lies Esther 1 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen